こんばんは。バイリンガルマンガパブリッシング副編集長のケレンです。
大変ごぶさたしております。

うーん。言い訳にしかなりませんが子育てっていそがしい〜。


＜＜＜一周年記念セール開催中！＞＞＞

バイリンガルマンガの新作『歯医者さんへ行こう！』が発売開始になりました！
サイトオープン一周年も記念して、全作品が一斉値下げです！！

英語音声のみのついたバージョンは、なんと一律　525円　！！

価格で購入を躊躇していた方もこの機会に是非お試し下さいね。
大人買いもできちゃう〜。

それでは今日も、なにげない日常会話の一言を英語で。


★　「オマエ、彼女に気があったんじゃないのか」

って、英語でどのように表現しますか？





自分ならどう表現するかを必ず考えてください。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
必ず自分ならどんな英語表現を使うかを考えてください。

応援の3クリックお願いします！
どれかが「今日の答え：発音つき漫画のヒトコマ」です。
　 　

新作「歯医者さんへ行こう！」(こさかべ陽子先生）からのヒトコマです。

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？



◇-----会員限定　今日の英語習慣----------◇

「コンビニエンス 1」を読んだ方限定です。

★　「おまえ、なんかこう・・・
　　　そういう雰囲気かもし出してんだよ。」

★　「今日のバイト、あとどれくらいであがれますか？」

★　「ジャマしないように外で待ってますから。」


このセリフ、覚えていますか？



┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　「オマエ、彼女に気があったんじゃないのか」
↓
★　I thought you　○○○○ a ○○○○ ○○○○ her.


会員限定：「コンビニエンス 1」より

★　「おまえ、なんかこう・・・
　　　そういう雰囲気かもし出してんだよ。」
↓
★　It's just that ...
it kinda ○○○ in the ○○○ ○○○ you. Page32



★　「今日のバイト、あとどれくらいであがれますか？」
↓
★　How much ○○○ ○○○ you ○○○ off work today?　Page40　



★　「ジャマしないように外で待ってますから。」
↓
★　I don't wanna be ○○○ ○○○ ○○○, so I'll wait outside. Page42






┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　今日も最後まで読んでくれてありがとう！
　　１日１回、応援の3クリックお願いします。
　　　↓　　　↓
　　　 　
　　　↑　　　↑
　　その他の語学ノウハウも勉強できます。

★　「オマエ、彼女に気があったんじゃないのか」
↓
★　I thought you　○○○○ a ○○○○ ○○○○ her.


会員限定：「コンビニエンス 1」より

★　「おまえ、なんかこう・・・
　　　そういう雰囲気かもし出してんだよ。」
↓
★　It's just that ...
it kinda ○○○ in the ○○○ ○○○ you. Page32



★　「今日のバイト、あとどれくらいであがれますか？」
↓
★　How much ○○○ ○○○ you ○○○ off work today?　Page40　



★　「ジャマしないように外で待ってますから。」
↓
★　I don't wanna be ○○○ ○○○ ○○○, so I'll wait outside. Page42





非会員→ 立読・購入


└────────────────────────────────┘

【続きを閉じる】

今日も、漫画で英会話の一言をバイリンガルマンガから学習しましょう。




★　「袋にお入れしますか？」

って、どんな英語表現を使いますか？


自分ならどう表現するかを必ず考えてください。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
必ず自分ならどんな英語表現を使うかを考えてください。

応援の3クリックお願いします！
どれかが「今日の答え：発音つき漫画のヒトコマ」です。
　 　

バイリンガルマンガ作品「コンビニエンス 1」(いわかみえりこ先生）からのヒトコマです。

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？







◇-----会員限定　今日の英語習慣----------◇

「コンビニエンス 1」を読んだ方限定です。。

★　「俺のどこがいいんですか？」

★　「やだよ。バイトあるし」

★　「ウワサをすれば・・・」


覚えていますか？






┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　今日も最後まで読んでくれてありがとう！
　　１日１回、応援の3クリックお願いします。
　　　↓　　　↓
　　　 　
　　　↑　　　↑
　　その他の語学ノウハウも勉強できます。

★「袋にお入れしますか？」
↓
★ Shall I ○○○ that in a ○○○ for you?



会員限定：「コンビニエンス 1」より

★　「俺のどこがいいんですか？」
↓
★　Which ○○○○ of me do you ○○○○? Page30


★　「やだよ。バイトあるし」
↓
★　No ○○○○○○, I've got my part-time ○○○.　Page56


★　「ウワサをすれば・・・」
↓
★　○○○○○ of the devil.　Page62



非会員→ 立読・購入


└────────────────────────────────┘

【続きを閉じる】

今日も、漫画で英会話の一言をバイリンガルマンガから学習しましょう。




★　「俺たちがただの友達だってことはさ」

って、どんな英語表現を使いますか？


自分ならどう表現するかを必ず考えてください。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
必ず自分ならどんな英語表現を使うかを考えてください。

応援の3クリックお願いします！
どれかが「今日の答え：発音つき漫画のヒトコマ」です。
　 　

バイリンガルマンガ作品「UG Jail」(倉田三ノ路先生）からのヒトコマです。

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？







◇-----会員限定　今日の英語習慣----------◇

「UG Jail」を読んだ方限定です。。

★　「鼻血止まらなくて」

★　「誰かに殴られたんですか？」

★　「もしそうだとしたら」


短いセリフですが、覚えていますか？






┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　今日も最後まで読んでくれてありがとう！
　　１日１回、応援の3クリックお願いします。
　　　↓　　　↓
　　　 　
　　　↑　　　↑
　　その他の語学ノウハウも勉強できます。

★「俺たちがただの友達だってことはさ」
↓
★ That we're only friends.




会員限定：「UG Jail」より

★　「鼻血止まらなくて」
↓
★　My ○○○○ won't stop ○○○○○○○○. Page12


★　「誰かに殴られたんですか？」
↓
★　○○○ somebody ○○○ you?　Page14　


★　「モデルになってくれませんか？」
↓
★　Can you ○○○○○ for ○○?　Page18



非会員→ 立読・購入


└────────────────────────────────┘

【続きを閉じる】

今日も、漫画で英会話の一言をバイリンガルマンガから学習しましょう。




★　「あんな三流のどこがいいの？！」

って、どんな英語表現を使いますか？


自分ならどう表現するかを必ず考えてください。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
必ず自分ならどんな英語表現を使うかを考えてください。

応援の3クリックお願いします！
どれかが「今日の答え：発音つき漫画のヒトコマ」です。
　 　

バイリンガルマンガ作品「U.G.Jail- 右手の記憶」(倉田三ノ路先生）からのヒトコマです。

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？

What's so good about ○○○ ? は便利な表現。

例えば、
★「食器洗い機の何がそんなにいいの？」
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★　What's so good about a dishwasher.






◇-----会員限定　今日の英語習慣----------◇

「U.G.Jail」を読んだ方限定です。

★　「好きだからヤツと一緒にいるって・・・
　　　じゃあ、何でそんな辛そうな顔するんだよ。」

★　「わかんねえよ、俺」

★　「あなたの側、あったかいから。」

このセリフ、覚えていますか？






┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　今日も最後まで読んでくれてありがとう！
　　１日１回、応援の3クリックお願いします。
　　　↓　　　↓
　　　 　
　　　↑　　　↑
　　その他の語学ノウハウも勉強できます。

★「あんな三流画家のどこがいいの？！」
↓
★ What's ○○○ ○○○ about that ○○○ painter?

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？


会員限定：「Underground Jail」より

★　「好きだからヤツと一緒にいるって・・・
　　　じゃあ、何でそんな辛そうな顔するんだよ。」
↓
★　You say you are ○○○ him 'cause you ○○○ him,
but ○○○ how ○○○ you look so ○○○? Page26



★　「わかんねえよ、俺」
↓
★　I just don't ○○○ it.　Page26　



★　「あなたの側、あったかいから。」
↓
★　It's so ○○○ by your ○○○. Page40　


非会員→ 立読・購入


└────────────────────────────────┘

【続きを閉じる】

今日も、漫画で英会話の一言をバイリンガルマンガから学習しましょう。




★　「見つけちゃった、運命の恋」

って、どんな英語表現を使いますか？


自分ならどう表現するかを必ず考えてください。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
必ず自分ならどんな英語表現を使うかを考えてください。

応援の3クリックお願いします！
どれかが「今日の答え：発音つき漫画のヒトコマ」です。
　 　

バイリンガルマンガ作品「図書館には魔女がいる」(森岡倫理先生）からのヒトコマです。








皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？

映画のタイトルにもありますが、
I think she's the one.
などでしょうか？





◇-----会員限定　今日の英語習慣----------◇

★　「ごめんなさい。つい八つ当たりしちゃった」

「図書館には魔女がいる」(森岡倫理先生）を読んだ方限定です。

このセリフ、皆さんの英語耳に残っていますか？






┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ＆テスト

★　今日も最後まで読んでくれてありがとう！
　　１日１回、応援の3クリックお願いします。
　　　↓　　　↓
　　　 　
　　　↑　　　↑
　　その他の語学ノウハウも勉強できます。

★　「見つけちゃった、運命の恋」
↓
★　Yeah, I certainly found her. My ○○○ ○○○.

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか？


★　「ごめんなさい。つい八つ当たりしちゃった」
↓
★　I'm sorry. I was ○○○ ○○○ ○○○ ○○○ ○○○ you.

会員限定 → 「図書館には魔女がいる」(森岡倫理先生）14ページです。

非会員→ 立読・購入


└────────────────────────────────┘

【続きを閉じる】