FC2ブログ







スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

TOEICには絶対でない英語を漫画で:「何散らかしてんのよ」 

今日も、英語で一言を
バイリンガルマンガから学習しましょう。



★ 「何散らかしてんのよ」

って、英語でどのように表現しますか?

バイリンガルマンガの無料サンプルページで
学習してみましょう!


答えを見る前に、自分ならどう表現するかを必ず考えてください。









今日のヒトコマ


バイリンガルマンガ作品「ある姉弟の引越し中の光景」(話民先生)からのヒトコマです。







★ 「あんたねー、荷物まとめるのに、何散らかしてんのよ」

★ Why are you making a mess
when you are supposed to be packing up.

when you are supposed to be doing は逆説的な状況で使います。
ツッコミに最適。


本日はこれまで!





┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ&テスト

★ Why are you making a mess
when you are ○○○ ○○○ ○○○ packing up.

★ 「それが、大人になったってことなんだろうか・・・」

  「ある姉弟の引越し中の光景」の1節。
  ↓
  とりあえず立読み



└────────────────────────────────┘
スポンサーサイト
[ 2007/02/22 21:45 ] 今日の英語表現 | TB(0) | CM(1)

造花

造花を探すなら http://www.carrot-import.com/100005/110042/
[ 2008/09/27 04:41 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://12language.blog77.fc2.com/tb.php/23-63299844






SEO対策:英語,発音,ことわざ,勉強,教材,漫画,翻訳,通訳
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。