FC2ブログ







スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

漫画で英語しゃべらナイト;「使わないならただの紙切れじゃん」 

今日も、英語で一言をバイリンガルマンガから学習しましょう。



★ 「使わないならただの紙切れじゃん」

って、英語でどのように表現しますか?

バイリンガルマンガで学習してみましょう!


答えを見る前に、自分ならどう表現するかを必ず考えてください。









今日のヒトコマ


バイリンガルマンガ作品「ある姉弟の引越し中の光景」(話民先生)からのヒトコマです。







★ 「使わないならただの紙切れじゃん」

★ If you don't use it, it's just a piece of paper.

皆さんの考えたのはどんな表現でしたか?

「ただの紙切れ」っていう表現は結構使うかもしれませんね。

例えば
★ 「この株券、ただの紙切れになっちゃった」

★ The stock certificate is just a piece of paper now.

本日はこれまで!







ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
編集後記

今日注目のニュース
「パスワードは書きとめて」:アップル

あなたはどっち派?


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



┌────────────────────────────────┐
今日のまとめ&テスト

★ 「使わないならただの紙切れじゃん」

★ If you don't use it, it's just a ○○○ ○○○ ○○○.

★ 今日も最後まで読んでくれてありがとう!
  1日1回、応援の2クリックお願いします。
   ↓   ↓
   にほんブログ村 英語ブログへ
   ↑   ↑
  その他の語学ノウハウも勉強できます。

★ 「あんな大事件だったのに、すっかり忘れてた。」

  「ある姉弟の引越し中の光景」の1節。
  ↓
  とりあえず立読み


└────────────────────────────────┘
スポンサーサイト
[ 2007/03/07 14:29 ] 今日の英語表現 | TB(0) | CM(1)

花・ガーデン・DIY

花・ガーデン・DIYを探すなら http://www.saturnalbany.com/100005/
[ 2008/09/17 04:29 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://12language.blog77.fc2.com/tb.php/33-b3c10780






SEO対策:英語,発音,ことわざ,勉強,教材,漫画,翻訳,通訳
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。